- Otázky a diskuse
- Seznam
- Diskuse
pstruzi a cestování
Zdravím všechny chlapi světa znalí,kteří si rádi občas spestří rybolov v cizině a jsou ochotni se podělit o místa kde se dá dobře zamuškařit za rozumné peníze! Nemusím lovit big fish,spokojím se s průměrnými úlovky v krásné přírodě.Slovinsko a Bosnu už mám za sebou.Díky za odpovědi !
Autor diskuse: majkl111 - Profil , 28.12.2013 muškaření - revíry, cestování
- Zobrazit zápisy s fotkou.
- Zobrazit vybrané uživatele.
načítám... - Zobrazit jen s poděkováním.
- Zobrazit nejlépe hodnocené.
17x v oblíbených a 6x v ignorovaných.
100 nových příspěvků od Vaší poslední návštěvy. (Začít číst od prvního z nich.)
NMarcel - Profil | Pá 17.10.2014 18:02:06
šumava >> hele kolega pohybující se okolo Ohře toho matroše mohl mít pro celý mrk, minimǎlne pro muškařskou sekci. A nemusel čekat na utonutí, i když mokro tam bylo... Asi proto nic neodebral.
Nšumava - Profil | Pá 17.10.2014 15:48:25
u.x.a. >> dobrá rada, ale když rád chytám na kundíka, to se toho materiálu hned tak nedočkám.
NScetta - Profil | Pá 10.10.2014 15:31:55
Nu.x.a. - Profil | St 8.1.2014 17:45:26
Řízek 5,125 >> vůbec nejlepší je když se zvíře(na váz.materiál) najde utonulé přímo v té řece kde zrovna chcem chytat..
NŘízek 5,21 - Profil | St 8.1.2014 16:57:43
základem je používat mušky z materiálů, obvyklých v místě lovu.
třeba na Chrudimce v Nasavrkách ryby braly jen na chrostíky z mufloní srsti....
třeba na Chrudimce v Nasavrkách ryby braly jen na chrostíky z mufloní srsti....
NZM868 - Profil | St 8.1.2014 16:22:13
Nějaké švédské,norské plemeno by nebylo? Jinak - krásné německé "holky",obnovuju chov slepic,kvůli peří a zpěvu.
NRoyale with Cheese 3 - Profil | St 8.1.2014 15:44:32
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 8.1.2014 15:23:58 >> pokud vim, tak se toleruje i tohle http://www.krueper-huehner.de/
NŘízek 5,21 - Profil | St 8.1.2014 15:23:58
chceš li chytat v německy mluvících zemích, musíš mít mušky uvázané z
http://www.ifauna.cz/drubez/clanky/r/detail/6839/nemecke-risske-slepice/
:-))
http://www.ifauna.cz/drubez/clanky/r/detail/6839/nemecke-risske-slepice/
:-))
NRoyale with Cheese 3 - Profil | Út 7.1.2014 16:21:34 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
majkl111 >> v uvedeném cenovém rozpětí a velikosti mám z Rakouska zkušenost s tímhle http://kaernten.anglerinfo.at/html/he_gail_gortschach_detail.html, http://kaernten.anglerinfo.at/html/he_gail_koetschach-mauthen.html, http://kaernten.anglerinfo.at/html/kl_kleine_drau__detailinfo_fli.html , http://kaernten.anglerinfo.at/html/vk_vellach_detailinfo.html ,
Kdyby tě to zaujalo tak se ozvi na sz.
Kdyby tě to zaujalo tak se ozvi na sz.
Nmajkl111 - Profil | Po 6.1.2014 23:15:58
Royale with Cheese 3 >> Velikost řeky mi nejvíc vyhovuje třeba jako Otava u Sušice,ale můžou to bejt i menší říčky.
Nja.ump - Profil | Po 6.1.2014 12:43:19
dantex >> Ale jsou, ale voda je míň čitelná, často nevidíš ani dno, chytání na suchou je podstatně horší (ryba se ti z metrové hloubky již nezvedne), a též co se týká optických vjemů, já osobně to moc rád nemám. Celkově se mi tam chytá podstatně hůře - je to víc naslepo, a tím spíš, když o 100 km dál je voda křišťálově čistá. Dejme tomu mírný zákal jako má např. Otava je úplně v pohodě, ale představ si takovou sytost 2-3 násobnou. Navíc si myslím, že kvůli kyselým výluhům je tam i nižší úživnost a biomasa.
Ndantex - Profil | Po 6.1.2014 11:59:58
ja.ump >> Jaký význam má ta rašelinová voda na rybolov? Nejsou tam salmonidi?
NRoyale with Cheese 3 - Profil | Po 6.1.2014 11:43:32
majkl111 >> úplně normálně: jak velká by ta řeka za 20-30E/den měla být ?
Nmajkl111 - Profil | Po 6.1.2014 10:12:16
ja.ump >> Je mi jasný,že v takové divočině se bez mapy neobejdu a s rybama to bude holt o štěstí,jak píšeš.
NRoyale with Cheese 3 - Profil | Po 6.1.2014 9:51:07
majkl111 >> ok. Takže tohle kritérium je jasný. Jak široká by ta řeka asi měla být, abys nebyl utrápenej chcáčem ?
Nja.ump - Profil | Ne 5.1.2014 13:34:00
majkl111 >> Pokud to rozvinu dál, tak kromě úvodní informace viz. brožura na kterou jsem dal odkaz níže, je potřeba zakoupit podrobné mapy 1:100000, fialové jsou pro horské oblasti, modré pro zbytek Švédska, existují ještě zelené (Gröna Kartan to jsou 1:50 000), mám ale pocit, že se na severu nedělají. No, pak je dobré mít Garmina Oregon (Dakotu), a v tom veškeré topo mapy Švédska pro orientaci v terénu, a pokud dojdou baterie, tak i pro jistotu kompas. A jak řekl medvěd, ani to není garance, že si zachytáš jako král, protože některá jezera jsou bez ryb, ale stejné vedle má ryb dostatek. V jedné spojnici mezi jezery chytáš půlmetrové lipany o 3 km dál v obdobném místě 15 cm pstroužky.
N4646 - Profil | So 4.1.2014 23:35:28 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
jeden tip z Norska - Hemsedal (byl jsem tam par dnu pred 2 rokama a celkem to za to stalo).
http://fiskeihemsedal.no/en/
http://fiskeihemsedal.no/en/
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 21:37:37 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
majkl111 >> Čím víc na sever a na západ tím lépe. Rašelinová voda je na švédských vodách až po Byskealven (Atran, Eman, Ricklean, Ljunga, Abyalven, aj.). V podstatě musíš severněji Dalalven, jižně to jsou různá jezírka put and take, duháci a tak. Jako třeba ta "slavná" Harasjomala. Netvrdím, že se nenarazí na slušné pstruhy ale musíš víc hledat. A především se pstruhy je situace na řekách, alespoň dle mého problematická, převážně chytáš lipany. Na pstruhy jsou dobrá místa kolem Ostersundu a Are (Harkan, Langan, Daman, Ljungan) jiho-východněji Giman a Ammeran-tam už je ale rašelina), výše už je to dobré všude, dobře si zachytáš na Vojmanu, Ransaranu, Vindelalvenu ( spíše nad Sorsele), Laisalven, Juktan, Parlalven. Nejlépe si je koupit povolenku na horské vody od Lanstyrellsen a polézt s mušákem po kopcích jak radí vraník.
http://www.lansstyrelsen.se/vasterbotten/SiteCollectionDocuments/Sv/Publikationer/2013/Fjallfiskeguiden_2013_webb.pdf - tady máš celý odkaz na mapy, ceny (třídenní 110 SEK), pravidla pro VästerbottenLans, 8 oblastí od Vilhelminy až po Sorsele, k barevnému značení fialová volné vody, žluté s různým ohraničením většinou jen muškaření. Je to ve švédštině, pokud by si něčemu nerozuměl tak se obrať, švédsky mluvíme v rodině obstojně. :) Je z čeho vybírat a myslím, že pár Čechů navíc to tam neodrybní. Není to ale asi co chceš, tj. za rozumné peníze, musíš tam minimálně na 14 dní, aby to mělo smysl. Cena auta (palivo, mosty nebo trajekt, a asi i dálniční známka SRN) je okolo 20 000,- Kč + nějaké ubytování + povolenky.
http://www.lansstyrelsen.se/vasterbotten/SiteCollectionDocuments/Sv/Publikationer/2013/Fjallfiskeguiden_2013_webb.pdf - tady máš celý odkaz na mapy, ceny (třídenní 110 SEK), pravidla pro VästerbottenLans, 8 oblastí od Vilhelminy až po Sorsele, k barevnému značení fialová volné vody, žluté s různým ohraničením většinou jen muškaření. Je to ve švédštině, pokud by si něčemu nerozuměl tak se obrať, švédsky mluvíme v rodině obstojně. :) Je z čeho vybírat a myslím, že pár Čechů navíc to tam neodrybní. Není to ale asi co chceš, tj. za rozumné peníze, musíš tam minimálně na 14 dní, aby to mělo smysl. Cena auta (palivo, mosty nebo trajekt, a asi i dálniční známka SRN) je okolo 20 000,- Kč + nějaké ubytování + povolenky.
Nvraník - Profil | So 4.1.2014 13:31:37 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
majkl111 >>
podívej, každý kdo tam jezdí déle ti asi nic konkrétního neřekne, nebo propálí propálené. Jsem rád, že to chápeš. Párkrát jsem tam byl a třeba letos chci zvednout zadek a objevit další místa, protože na místě z fotky ZN začíná být plno. Všude je ryb dost a někde jsou i opravdu velké. A protože to jsou jen přírodní ryby, není jich zas tolik, aby revír snesl nával. Jsou to neregulované řeky, které jsou každý rok jiné, nejsou tam přehrady a může tě překvapit velká voda, nebo hrozné počasí.
Třeba své oblíbené řeky mám ve své kartě, stačí trošku detektivního ducha :-)
Můžeš tam jet na jaře (rozuměj v červnu) a bude tam polární den, hodně komárů a loterie s vodou, můžeš tam jet na podzim (srpen-září) a třeba ti bude sněžit, ale nebudou komáři a bude stabilnější voda. Můžeš si dát trek do hor a chytat na místě, kde několik let nikdo nechytal. Můžeš si půjčít čtyřkolku, nebo najmout helikopteru s guidem na kvotovanou vodu. Možností je spousta, jen si to odšlapej :-) Mouchy a styl chytání je úplně totožný se svazovkou, víc budeš sušit.... Najdi si kamoše do nepohody a užij si totální přírodu. Třeba to nebude tvůj šálek čaje a rád se vrátíš na balkán.
Myslím, že otázku ke Švédsku najdeš v archivu MRKu a Medvěd ti sem dal fakt užitečný link.....
podívej, každý kdo tam jezdí déle ti asi nic konkrétního neřekne, nebo propálí propálené. Jsem rád, že to chápeš. Párkrát jsem tam byl a třeba letos chci zvednout zadek a objevit další místa, protože na místě z fotky ZN začíná být plno. Všude je ryb dost a někde jsou i opravdu velké. A protože to jsou jen přírodní ryby, není jich zas tolik, aby revír snesl nával. Jsou to neregulované řeky, které jsou každý rok jiné, nejsou tam přehrady a může tě překvapit velká voda, nebo hrozné počasí.
Třeba své oblíbené řeky mám ve své kartě, stačí trošku detektivního ducha :-)
Můžeš tam jet na jaře (rozuměj v červnu) a bude tam polární den, hodně komárů a loterie s vodou, můžeš tam jet na podzim (srpen-září) a třeba ti bude sněžit, ale nebudou komáři a bude stabilnější voda. Můžeš si dát trek do hor a chytat na místě, kde několik let nikdo nechytal. Můžeš si půjčít čtyřkolku, nebo najmout helikopteru s guidem na kvotovanou vodu. Možností je spousta, jen si to odšlapej :-) Mouchy a styl chytání je úplně totožný se svazovkou, víc budeš sušit.... Najdi si kamoše do nepohody a užij si totální přírodu. Třeba to nebude tvůj šálek čaje a rád se vrátíš na balkán.
Myslím, že otázku ke Švédsku najdeš v archivu MRKu a Medvěd ti sem dal fakt užitečný link.....
NZM868 - Profil | So 4.1.2014 13:31:07 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
majkl111 >> Já bych řekl všechno u norských hranic nahoru - Malung,Mora,Idre Storsjo..... - www.rybolov.com
Npako 2 - Profil | So 4.1.2014 11:41:32
ja.ump >> trochu jsi to vytrhl z kontextu, ale budiž, u tebe mě to nepřekvapuje ...
Nmedvěd - Profil | So 4.1.2014 10:31:02 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
majkl111 >> téměř cokoliv od Ostersundu nahoru Tě moc nezklame.Zase je bláhové si myslet,že přijedeš a zachytáš si jako král.Ovšem je tam nádherně.Mrkni sem http://www.sportfiskeguide.se/spfguide/fcamp.htm
NZN - Profil | So 4.1.2014 9:55:45
majkl111 >>
promiň, ale jsem na tom s těma konkrétníma radama podobně jako vraňas. Myslím, že ti to napsal tak akorát, není v tom problém, je to jak obecmě píše, mraky kempů, mraky řek, mraky jezer. Dokonce víc, jak lidí. Stačí si jen vybrat dle svého srdce.
promiň, ale jsem na tom s těma konkrétníma radama podobně jako vraňas. Myslím, že ti to napsal tak akorát, není v tom problém, je to jak obecmě píše, mraky kempů, mraky řek, mraky jezer. Dokonce víc, jak lidí. Stačí si jen vybrat dle svého srdce.
Nmajkl111 - Profil | So 4.1.2014 9:16:51
ZN >> Je vo tom nic ! Ještě tak doporučit konkrétní řeku,nejlepší období na rybolov a co tam v tom období létá za hmyzouny a více si nemohu přát !
NZN - Profil | So 4.1.2014 9:05:06 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
poslechni vraníka.
Je tam krásně (což je ve SLO taky, votomnic) a nebudeš tam mít problém s měkkým a tvrdým I :-)
Nvraník - Profil | So 4.1.2014 5:01:46 - SKVĚLÝ ZÁPIS!
majkl111
úplně ochoten se podělit nejsem, ale abych ti otázku vrátil do směru, kterým byla zadána ti odpovím. Myslím, že dobře zachytáš za dobré peníze na severu. Vezmi si káru, batoh a mapu a udělej si výlet do laponského Švédska, Finska nebo Norska. Fiske kempů najdeš spoustu, na netu toho taky najdeš dost, nebo si něco najdi na rybolov.com. Budeš o půlnoci chytat přírodní ryby v krásné přírodě. Sice asi napoprvé netrhneš rekord, ale snad ti o to nejde......
úplně ochoten se podělit nejsem, ale abych ti otázku vrátil do směru, kterým byla zadána ti odpovím. Myslím, že dobře zachytáš za dobré peníze na severu. Vezmi si káru, batoh a mapu a udělej si výlet do laponského Švédska, Finska nebo Norska. Fiske kempů najdeš spoustu, na netu toho taky najdeš dost, nebo si něco najdi na rybolov.com. Budeš o půlnoci chytat přírodní ryby v krásné přírodě. Sice asi napoprvé netrhneš rekord, ale snad ti o to nejde......
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 4:23:54
ja.ump >> taxativne si pouzil ty,pro potrebu licence pro lov na mori v hrvatsku,precti si svuj starsi prispevek:),bod 1 se vztahuje preci k licenci na mori.3)Kralovstvi Jugoslavie je oficialni nazev statu vznikleho v roce 1929. 5)resi se tu Bistrica ve slovinsku, psana jasne s i, se zcela jasnym vyznamem ve skupine jihoslovnskych jazyku,odlisnym od ostatnich slovnaskych jazyku, Tak uplne nevidim smysl v tom,ze do toho montujes vsechny By/istrice sveta:).Mas to proste marny.
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 4:05:22
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 1:58:23 >> Du hast recht. Ordnung must sein,aber:
1) taxativně, nevím zda jsi slovo užil správně (srov. taxativní výčet), nicméně Chorvatsko nepoužívá azbuku, a je to tak;
2) Předpis pro 99,9% lidu jasný je; (ovšem v podstatě se o právní předpis nejedná, ale o informativní zkratku - chybí dispozice, sankce, legální definice /nebudu se opakovat/);
3) Jugoslávii vymyslel Tito - Petr II. uprchl do Londýna, odpor na jugoslávském území však dále vedl komunistický vůdce Josip Broz Tito, který 29. listopadu 1943 na 2. zasedání AVNOJ vyhlásil Demokratickou federativní Jugoslávii. (zdroj tam, kde rád hledáš);
4) k tomu jsem se přiznal;
5) add) 1, nic takového jsem netvrdil, já se zde bavím o azbuce i v případě Chorvatska; Bystrické lokality, které uvedl jsou psány azbukou, to je to oč tu běží. Proto i odkaz na transliteraci. Slovinština je od těch jazyků v rámci jihoslovanské skupiny nejdál. A pokud si důkladně analyzoval mnou níže uvedené a vypadá, že dílem ano, pak by si zjistil, že jsem psal, že cyrilice daných jazyků nemá Ы, (minimálně bulharština a srbština), oproti tomu v cyrilicích, které tento znak mají se Bystrica píše s "y", případně mají i "i" a pak je to opět Bystrica /ukrajinština/. Tzn. ne taxativní, ale fakultativní výčet, neb vynechal např. Monte Negro. Ha.
Takže jen pro pořádek a hajdy spát a číst dějiny Jugoslávie a osvěžit si azbuku jižních Slovanů. Jinak chválím, kromě zmatečného bodu jedna, argumentačně vyvážené, včetně rady na závěr. :)))
Závěr - jdeme si číst a ty zase dějiny Jugoslávie
P.S. Před Ordnung mi chybí člen, kdyby to někdo chtěl pitvat.
1) taxativně, nevím zda jsi slovo užil správně (srov. taxativní výčet), nicméně Chorvatsko nepoužívá azbuku, a je to tak;
2) Předpis pro 99,9% lidu jasný je; (ovšem v podstatě se o právní předpis nejedná, ale o informativní zkratku - chybí dispozice, sankce, legální definice /nebudu se opakovat/);
3) Jugoslávii vymyslel Tito - Petr II. uprchl do Londýna, odpor na jugoslávském území však dále vedl komunistický vůdce Josip Broz Tito, který 29. listopadu 1943 na 2. zasedání AVNOJ vyhlásil Demokratickou federativní Jugoslávii. (zdroj tam, kde rád hledáš);
4) k tomu jsem se přiznal;
5) add) 1, nic takového jsem netvrdil, já se zde bavím o azbuce i v případě Chorvatska; Bystrické lokality, které uvedl jsou psány azbukou, to je to oč tu běží. Proto i odkaz na transliteraci. Slovinština je od těch jazyků v rámci jihoslovanské skupiny nejdál. A pokud si důkladně analyzoval mnou níže uvedené a vypadá, že dílem ano, pak by si zjistil, že jsem psal, že cyrilice daných jazyků nemá Ы, (minimálně bulharština a srbština), oproti tomu v cyrilicích, které tento znak mají se Bystrica píše s "y", případně mají i "i" a pak je to opět Bystrica /ukrajinština/. Tzn. ne taxativní, ale fakultativní výčet, neb vynechal např. Monte Negro. Ha.
Takže jen pro pořádek a hajdy spát a číst dějiny Jugoslávie a osvěžit si azbuku jižních Slovanů. Jinak chválím, kromě zmatečného bodu jedna, argumentačně vyvážené, včetně rady na závěr. :)))
Závěr - jdeme si číst a ty zase dějiny Jugoslávie
P.S. Před Ordnung mi chybí člen, kdyby to někdo chtěl pitvat.
NjindraŠ - Profil | So 4.1.2014 2:06:56
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 1:58:23 >> Kdo píše ve slově jazyky ypsilon s čárkou, nemůže mít pravdu:-)))
Editore :-)
Editore :-)
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 1:58:23
ja.ump >>
1)psal si, že jedině, kdo to má s jistotou taxativně dané je Chorvatsko, což není pravda.
jinak dk předpis tu 99,9% lidí jasný je:-)
2)o bystrici tu ani tak nejde, jako o bistrici v jihoslovanských jazycích se tam prostě píše měkký i.
3) ani ta Jugoslávie není od Tita! kurna, to už snad není možný:-))
4) slovinci sou jižní slované
5) slovinština je blízce příbuzná s jazyky zemí, jejichž " Bistrické" lokality tady Bosanac uvedl jako příklad.
přečti si nějaký dějiny jižních Slovanů, nebo aspoň tu wiki.
jako sou to docela píčoviny, ale pořádek musí být:-))
1)psal si, že jedině, kdo to má s jistotou taxativně dané je Chorvatsko, což není pravda.
jinak dk předpis tu 99,9% lidí jasný je:-)
2)o bystrici tu ani tak nejde, jako o bistrici v jihoslovanských jazycích se tam prostě píše měkký i.
3) ani ta Jugoslávie není od Tita! kurna, to už snad není možný:-))
4) slovinci sou jižní slované
5) slovinština je blízce příbuzná s jazyky zemí, jejichž " Bistrické" lokality tady Bosanac uvedl jako příklad.
přečti si nějaký dějiny jižních Slovanů, nebo aspoň tu wiki.
jako sou to docela píčoviny, ale pořádek musí být:-))
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 1:42:56
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 1:27:22 >> Máš pravdu v tom, že se ztratí užitečné informace, byl jsem to však pouze já, kdo byl různě napadán. Vše co jsem napsal níže na tom si trvám, snad kromě těch jihoslovanů, resp. že se řadí k západním. Nediv se, že se pak z mnoha lidí stávají "monitoři". Buď se zapojí do přihlouplých debat o ničem nebo něco napíšou a pak se je "plebs" jako v aréně snaží rozsápat na kousky. Zvláštní je, že "normální" lidé, i v rámci této debaty, mi píšou dotazy do SZ, bez problémů, urážek, slušně. Zjevně se bojí i jakkoliv veřejně projevit, poté co tady provádí jistá parta lidí.
1) Diskuze nebyla o potřebě licence, ale o tom, že předpis není jednoznačný. (alespoň vidíš jak se vše překrucuje).
2) Bystrica je od slova bystřina.
3) Jugoslávii zavedl Tito.
a dál jsem to asi nepochopil.
1) Diskuze nebyla o potřebě licence, ale o tom, že předpis není jednoznačný. (alespoň vidíš jak se vše překrucuje).
2) Bystrica je od slova bystřina.
3) Jugoslávii zavedl Tito.
a dál jsem to asi nepochopil.
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 1:27:22
ja.ump >> v této diskuzi-potřeba licence na moře, i/y ve zkomoleném názvu, jihoslované od tita, slovinci, slovinština...:-)
v tom se pak pomalu ztratí i nějaká ta užitečná informace.
v tom se pak pomalu ztratí i nějaká ta užitečná informace.
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 1:20:09
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 1:18:03 >> Jaké omyly zavile vrstvím?
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 1:19:14
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 1:13:05 >> Ve smyslu - zbylé jazyky užívají azbuku (vyjma Chorvatů), to bylo míněno. Možná jsem myslel Slovinčtinu, jazyk to vymřelý.
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 1:18:03
ja.ump >> tohle bych nemusel vyhledávat ani já, sem kapku jadranofil:-))
to máš jen jako nějaký podložený důkaz pro nevěřícího Tomáše:-))
když chceš něco vehementně tvrdit a nejseš si tím jistý, tak si to raději ověř. Zavilé vrstvení omylů vypadá poněkud divně:-)
to máš jen jako nějaký podložený důkaz pro nevěřícího Tomáše:-))
když chceš něco vehementně tvrdit a nejseš si tím jistý, tak si to raději ověř. Zavilé vrstvení omylů vypadá poněkud divně:-)
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 1:13:05
ja.ump >> nemá se slovinštinou až tak moc společného?
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jihoslovansk%C3%A9_jazyky
jako Tvuj boj, já to s tebou myslím dobře:-))
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jihoslovansk%C3%A9_jazyky
jako Tvuj boj, já to s tebou myslím dobře:-))
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 1:12:25
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 1:08:27 >> Já nic na Wikipedii nevyhledávám, teď již méně. Měl jsem to zafixováno. Zde se možná pletu, nicméně to není jádro sdělení. Nikdo není neomylný, alespoň na rozdíl od jiných racionálně argumentuješ.
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 1:09:39
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 4.1.2014 0:55:49 >> Jsem si toho vědom, mám v rodině také rodilého mluvčího, o tom to ale není. Myslím si, že níže jsem uvedené dost podrobně vysvětlil, problém je že bulharská (makedonská, srbská azbuka nemají tvrdé "y". Už i jeho výčet zemí (kterými to dokladuje) se Slovinštinou nemá až tak moc společného. A kořen slova je zcela zřejmý, to se okecat nedá.
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 1:08:27
ja.ump >> seš si s těmi Slovinci fakt jistej?.-))
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jihoslovan%C3%A9
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jihoslovan%C3%A9
NŘízek 5,21 - Profil | So 4.1.2014 0:55:49
ja.ump >> víš, drobná rada, polemizuješ o tomto problému s rodilým mluvčím....
jako tohle asi nemáš šanci vyhrát:-))
edit: a zcela obejktivně-pulku jména píšeš slovinsky, zbytek zkomoleně,
kdybys to celý napsal česky, bylo by to v poho, takhle se v tom motáš jako nudle v bandě a nezachrání to ani Pariž:-))
jako tohle asi nemáš šanci vyhrát:-))
edit: a zcela obejktivně-pulku jména píšeš slovinsky, zbytek zkomoleně,
kdybys to celý napsal česky, bylo by to v poho, takhle se v tom motáš jako nudle v bandě a nezachrání to ani Pariž:-))
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 0:53:20
pako 2 >> No a co říci tobě, snad jen to, že kdo na Vánoce jako vhodný dárek v obecné rozpravě Muškaření doporučí (v čase 24.12. 14.49) - smyčku "Malá prokurátorka", tak s ním to nebude jistě vše v pořádku.
Nja.ump - Profil | So 4.1.2014 0:46:14
Bosanac >> Myslím si, že to je irelevantní jaké "i/y" se píše ve slově Bystrica. V originále se píše měkké, já ve slovanském slově po "B" měkké "i" psát nehodlám, stejně jako nebudu psát Paris nebo Vídni říkat Wien. Koneckonců dřív za Rakouska Uherska to byly Kamenitá Bystřice a Tržičská Bystřice.
Ostatně opět tady rozpoutáváte nesmyslnou debatu, sešikovali jste houf a hurá na bezvěrce (vidím, že se radostně na oplátku přidružil Pike).
Nicméně si i tak dovolím nesouhlasit, Bystřice (Bystřice pod Hostýnem), Bystrica (slovensky, např. Bánská Bystrica), Бистриця Солотвинська, (ukrajinsky, Karpaty), Bystrzyca (polsky), Бистрица (bulharsky i srbsky) atd. ve všech případech stejný základ slova a to je "bystřina" - může být i jasná, čistá, první zmínky u nás l.p. 1555 Bystřice pod Hostýnem.
a dále pak Bystrica je podstatné jméno, slovinsky "Bistrica" taktéž, co je pak "Bistra", např. "Donji Bistra". To je právě pravděpodobně Dolní Čistá.
Pro zájemce do problému proniknout hlouběji a neznalé cyrilice doporučuji nahlédnou do NV č. 594/2006 Sb. Zde je uvedena transliterace (transkripce) do jazyka českého. A dále pak doporučení Pravidel jazyka českého pro přepis cizích zeměpisných názvů.
Takže asi jen jihoslovani (mimochodem jihoslovani jsou to až doby vlády Tita) to mají jinak. Navíc Slovinci se řadí do skupiny Slovanů západních.
Ostatně opět tady rozpoutáváte nesmyslnou debatu, sešikovali jste houf a hurá na bezvěrce (vidím, že se radostně na oplátku přidružil Pike).
Nicméně si i tak dovolím nesouhlasit, Bystřice (Bystřice pod Hostýnem), Bystrica (slovensky, např. Bánská Bystrica), Бистриця Солотвинська, (ukrajinsky, Karpaty), Bystrzyca (polsky), Бистрица (bulharsky i srbsky) atd. ve všech případech stejný základ slova a to je "bystřina" - může být i jasná, čistá, první zmínky u nás l.p. 1555 Bystřice pod Hostýnem.
a dále pak Bystrica je podstatné jméno, slovinsky "Bistrica" taktéž, co je pak "Bistra", např. "Donji Bistra". To je právě pravděpodobně Dolní Čistá.
Pro zájemce do problému proniknout hlouběji a neznalé cyrilice doporučuji nahlédnou do NV č. 594/2006 Sb. Zde je uvedena transliterace (transkripce) do jazyka českého. A dále pak doporučení Pravidel jazyka českého pro přepis cizích zeměpisných názvů.
Takže asi jen jihoslovani (mimochodem jihoslovani jsou to až doby vlády Tita) to mají jinak. Navíc Slovinci se řadí do skupiny Slovanů západních.
Npako 2 - Profil | Pá 3.1.2014 23:15:56
přijde mi ta debata s .umpem jako říkat volovi o sobotě, když jde v pátek na porážku, ve všem, je nenapravitelný ...
NBosanac - Profil | Pá 3.1.2014 23:12:10
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 3.1.2014 22:49:16 >> Ano .
Je to dle napisu na obalu : prirodna izvorska voda neboli přírodní pramenitá voda .
Je to dle napisu na obalu : prirodna izvorska voda neboli přírodní pramenitá voda .
NŘízek 5,21 - Profil | Pá 3.1.2014 22:58:48
Pike >> balená voda přeci neteče, ta se jen rychle kutálí:-))
NPike - Profil | Pá 3.1.2014 22:50:19
Řízek 5,125 >> Řízek 5,21 - 3.1.2014 22:49:16 >> kdepak, je zo od slova bystrý - rychle tekoucí. Krásně tě prožene.
NPike - Profil | Pá 3.1.2014 22:48:17
Bosanac >> ten jiný význam toho slova je nejasný, neprůkazný a špatně popsaný. Naprosto stejný případ jako s tím dánským rybárškým lístkem.
NBosanac - Profil | Pá 3.1.2014 22:44:10
ja.ump >> Lingvisto jen poznamka .
Bistrica u jihoslovanu ma jiny vyznam , znamena - cista , jasna , pruzracna . Je dost rek a osidleni s timto jmenem ve Slovinsku , Bosne , Chorvatsku , Srbsku , Makedonii , Kosovu .
Bistrica u jihoslovanu ma jiny vyznam , znamena - cista , jasna , pruzracna . Je dost rek a osidleni s timto jmenem ve Slovinsku , Bosne , Chorvatsku , Srbsku , Makedonii , Kosovu .
Nja.ump - Profil | Pá 3.1.2014 22:23:49
Bosanac >> Pokud tomu co jsem níže napsal nerozumíš, jak o tom svědčí tvá reakce, tak to dej někomu přečíst, ať ti to vysvětlí. Nemám k tomu co dodat.
Nja.ump - Profil | Pá 3.1.2014 20:34:53
Bosanac >> Zdá se mi zcela úsměvné, že člověk nepoužívající háčky a čárky, nadto zřejmě původem cizinec mi sděluje jak správně psát česky. Nauč se psát háčky a čárky a pak poučuj.
Tedy slovinština jako slovanský jazyk má shodné základy jako čeština, řeky Bystřice, zde Bystrica, ale ukrajinská např. Nadvirnjanska a Solotvinska Bystrica, se odvozují od slova "bystrý", tj. rychle tekoucí. Mohl jsem napsat rovnou Bystřice, ale chtěl jsem zdůraznit geografickou odlišnost.
Londýn, Paříž ale i Kyjev, též nepíši London, Paris, Kyiv.
Tedy slovinština jako slovanský jazyk má shodné základy jako čeština, řeky Bystřice, zde Bystrica, ale ukrajinská např. Nadvirnjanska a Solotvinska Bystrica, se odvozují od slova "bystrý", tj. rychle tekoucí. Mohl jsem napsat rovnou Bystřice, ale chtěl jsem zdůraznit geografickou odlišnost.
Londýn, Paříž ale i Kyjev, též nepíši London, Paris, Kyiv.
Čtenáři této diskuse také sledují
NPovídání JEN o vázání a muškách22009
NGalerie muškařských navijáků596
NSměnárna a burza vázacího materialu a hotových mušek1316
NO muškách, umělých34357
NGastronomicky koutek pro lopaty a nemehla53129
NBambusák a vyroba785
NRuční výroba muškařského podběráku,co vy na to?566
NSpey & Salmon516
NMuškaři a bigbít7849
Živě na MRK.cz
Kde to žije - muškaření
NeNGastronomicky koutek pro lopaty a nemehla 53129
NeNO muškách, umělých 34357
StNPovídání JEN o vázání a muškách 22009
. . . NGalerie muškařských navijáků 596
. . . NMuskareni v Gronsku 2
. . . NPolsko, okolí Dunajce 2
. . . NBambusák a vyroba 785
. . . Nrevír Hořima 68
. . . NMuška splávek - Dry dropper rig 4
. . . NMuškaření začátečnické vybavení 39
. . . NKdo více škodí pstruhové vodě?? Muškaří nebo Vláčkaří?? 112
. . . NMuškaření v západní Austrálii (Video) 9
. . . NCzech Nymph – Krémový Blešivec s Fialovým Srdíčkem (Video) 24
. . . NKúp si svojho kormorána 2003
. . . NVelká honí malou 12
Co je nového - muškaření + obecné
StNBleskovka: Z Nechranic odtéká minimum vody. Důvod potěší rybáře.
. . . NBleskovka: Do Moravy se vrátilo 3000 jeseterů malých
. . . NBleskovka: Rybáři porušují pravidla. Porybní na Plzeňsku hlídají i z lodě.
. . . NBleskovka: Energetika vs. divoká voda: Kdo má větší nárok na naše řeky?
. . . NBleskovka: V Nizozemsku pomáhají lidé rybám překonat vodohospodářské stavby pomocí "rybího zvonku"
. . . NBleskovka: Velké zlepšení čistoty vody má háček - řekami tečou tuny neviditelné špíny
Oznámení - muškaření
Na toto místo můžete sami vložit své oznámení ostatním čtenářům MRKu.
NEJLEPŠÍ Z KATALOGU
Doporučujeme prodejnu
RS Fish rybářské potřeby s.r.o
Havířov - Město, Hlavní Třída 438/73
