Moravský rybářský dialekt

Nlobotomie - Profil | Út 1.6.2010 16:54:58

já když přišel z brna do pardubic, tak po mě chtěli na krámě saturnu... cože? (vlasec)
oni nejeli na kapry, nýbrž oni jeli na kapři! ...!
jelec tloušť je kleň - zřejmě přejato z polštiny =)
a x dalších...

• Nelíbí 0
• Líbí0

NLada78 - Profil | Út 1.6.2010 16:41:39

Na co chytáte? Na psíky. Prosím?!? (po Lanžhotsku granule pro psy)

• Nelíbí 0
• Líbí0

Nfishmen17a - Profil | St 3.2.2010 21:42:38

zebych nekoho slysel rikat cervenka se mi jeste nestalo, vzdycky to byla plotice , a nebo jak rika tata materska skolka ma vyjezd :)

• Nelíbí 0
• Líbí0

NPetr64 - Profil | St 3.2.2010 21:37:42

Ivo >> Zdravý jádro je Oltec.Pak se to částečně liší.A nářečí?To by ses musel projet po dědinách a dát se do řeči se staršíma ročníkama a místama by ses divil..:o))

• Nelíbí 0
• Líbí0

NPetr64 - Profil | St 3.2.2010 21:32:13

LudvaBrno >> Dřív byl název červenka uvedenej v atlase u plotice obecné.Tak jak to používal pan Navrátil to začali používat skoro všichni kteří nechtěli přemýšlet o tom jakou jakou rybu chytli.I můj otec a pak částečně i já.:-)

• Nelíbí 0
• Líbí0

NLudvaBrno - Profil | St 3.2.2010 20:59:39

Nejlepší výraz, které sme na Moravě vymysleli, je červenka. Znamená to veškeré tzv. bělice, což je taky paradox, jakápak bělice, když je to červenka. No, abych se do toho nezamotal, nějakej Navrc (pan Navrátil) z Heršpic (a nejen on) tak říkal plotici, perlínovi, proudníkovi, malýmu tloušťovi, ostroretce a cejnkovi.:-)

• Nelíbí 0
• Líbí0

Nfishmen17a - Profil | St 3.2.2010 20:52:06

heh :) dobra otazka, tos co treba tohle -
podoustev = nosal
lovne misto = flek
bez zaberu = ani to netukne
predspickove cihatko nebo swinger = policajt
boilies = zazracne kulicky :)

• Nelíbí 0
• Líbí0

NIvo - Profil | St 3.2.2010 20:39:22

Petr64 >> kolik těch řekněme významných nářečí u vás je ?

• Nelíbí 0
• Líbí0

NPetr64 - Profil | St 3.2.2010 16:38:45

Ivo >> Až budeš poskytovat části textu ke korekci,dej pozor s kým se budeš radit.:-))
Vzhledem k dialektu TOMtrinec tě asi nemine příští CD ve Slezském nářečí..:-)))

• Nelíbí 0
• Líbí0

NIvo - Profil | St 3.2.2010 16:08:18

Dring >> to bylo jen od boku... :-)) Ale učím se ..:-)

• Nelíbí 0
• Líbí0

NDring - Profil | St 3.2.2010 15:58:31

Ivo >> to jsi krapet vic nahore, typuju slovacko ;-)))

• Nelíbí 0
• Líbí0

NTOMtrinec - Profil | St 3.2.2010 15:57:39

Idym pro kolovrotki, bo ich mum na pošče. Tak valím na poštu, jelikož mi přišly navijáky. Zatím čusss

• Nelíbí 0
• Líbí0

NTOMtrinec - Profil | St 3.2.2010 15:55:57

Bo my fčora chytali na grobli a ani to něpočunglo! Prý že chytali včera na náspu a ani to nepotáhlo...atd atd..

• Nelíbí 0
• Líbí0

NIvo - Profil | St 3.2.2010 15:38:50

Petr64 >> nijak zvlášť, ale vzhledem k tomu, že letos budu točin nvé cd o rybách a rybářích, tak udělám asi jednu pisničku právě v té vaší hantýrce. Jen budu asi potřebovat nějakého korektora..:-))

• Nelíbí 0
• Líbí0

NPetr64 - Profil | Út 2.2.2010 19:38:52

Ivo >> Ahoj,ahoj!!
Tak jak šlape jazykovej kurz?:-))

• Nelíbí 0
• Líbí0

Ntwin69 - Profil | Út 2.2.2010 19:27:44

nejlepší je dojet sem k nám do sklípku a po pár pohárkách bílého nebo červeného je z tebe MORAVÁK jak poleno.Tož vitaj ogaro!!!

• Nelíbí 0
• Líbí0

NIvo - Profil | Út 2.2.2010 19:25:49

Petr64 >> Tož ogaři, kolik vás je ??:-))) To abych tu sviňu porcelánovů včil do makovice bacil...:-))

• Nelíbí 0
• Líbí0

Nobrisek - Profil | Út 2.2.2010 19:17:52

Ivo >> Hraji river-Svitava ve štatlu...

• Nelíbí 0
• Líbí0

NAti - Profil | Út 2.2.2010 18:58:02

Už aby začal šetřit.

• Nelíbí 0
• Líbí0

NPetr64 - Profil | Út 2.2.2010 18:49:41 - SKVĚLÝ ZÁPIS!

Ati >> Stačí když nás pozve a pošle autobus :-))

• Nelíbí 0
• Líbí0