- Otázky a diskuse
- Seznam
- Diskuse
dorozumeni se v madarsku?
- Zobrazit vybrané uživatele.načítám...
0x v oblíbených a 0x v ignorovaných.
snobacek | Čt 10.11.2005 21:47:05
Jirkan | Čt 10.11.2005 21:41:45
úterý - kedd
středa - szerda
čtvrtek - csütörtök
pátek - péntek
sobota - szombat
neděle - vasárnap
kapr - ponty
sumec - harcsa
štika - csuka
dobrý den - jó napot
nashledanou - viszontlátásra
atd. - je to hrůza
Jaro - Profil | Čt 10.11.2005 21:30:34
- aké boilies platí na túto vodu v tomto
čase ?
- ako sa dostanem k vode ?
- kde sa dá prenajať čln ?
Horšie je to, že z tej odpovede asi toho tiež veľa nepreložím, takže ostane klasika : ruky-nohy
Ondra (carpman) - Profil | Čt 10.11.2005 21:25:17
Ondra (carpman) - Profil | Čt 10.11.2005 21:10:42
-slovuje se to?
-jak je ta voda stará?
snobacek | Čt 10.11.2005 21:06:58
zajimaly by mne treba vety:
-kde je tady v okoli voda s velkymi kapry?
-kde je restaurace?
-kde najdu zachod?
-kolik stoji povolenka?
-kudy na dalnici?
-jak velci kapri tu jsou?
-na kolik se chyta prutu?
-je mozno chytat non stop?
-vyfotite mne?
-kolik platim?
-může se biwakovat? /> -dekuji
-dobry den
-na shledanou
atd.
kdyby jte si vzpomeli na dalsi jen pridavejte. mnoho lidi vam bude vdecno
snobacek | Čt 10.11.2005 21:02:03
Marda - Profil | Čt 10.11.2005 16:20:11
Do jiných zemí jsem se podíval jen málo, ale i tak se mi tam podařilo snadněji komunikovat než právě v Maďarsku. Naštěstí se tam vždy najde někdo kdo mluví alespoň trochu německy, nebo anglicky, takže pohoda... Nedávno jsem se až divil jak dobře mluvila anglicky jedna slečna v obyčejné vesnické hospodě, kudy jsme jen projížděli.... Dozvěděl jsem se všechno co jsem potřeboval ohledně vody, která se mi líbila a neznal jsem jí...
Edgar | Čt 10.11.2005 14:05:01
... tak toto som ešte nežral :-)))
... maďarčina ako vyšitá ...
... " z pravé české hospody" ...
s týmto by ste teda neprežili ani minútu, lebo by vám buď niekto rozbil držku, alebo sa na vás vy...l.
Ak chcete trochu komunikovať po maďarsky - teda sa niečo opýtate a chcete vedieť odpoveď - MUSÍTE VEDIEŤ aspoň TROCHU MAĎARSKY, teda mať určitú slovnú zásobu, lebo keď maďar spustí, tak mu budete PRD ROZUMIEŤ !!
akkor jó, ezt nagyon szép volt.
siasztok
Marda - Profil | Čt 10.11.2005 10:52:05
béčko - Profil | St 9.11.2005 19:23:27
Atík - Profil | St 9.11.2005 18:28:25
Marda - Profil | St 9.11.2005 18:24:49
Atík > Kurva má stejnej výraz jako u nás? Hodně to slovo používají...
Atík - Profil | St 9.11.2005 18:15:00
a = a nebo tvůj
fekete = černý
sereš = saroš = pokaděný
majo??? ale stačí si domyslet co to může být...
Jaro - Profil | St 9.11.2005 17:42:34
m.kindl - Profil | St 9.11.2005 17:12:00
Kde to žije - kaprařina
20:06Bleskovky: V letech 2021 až 2023 poskytlo MZe a MŽP na ochranu životů a majetku před povodněmi 4,8 miliardy korun 1
19:52Legenda s názvem Daiwa Tournament S5000-T, S5500-T či S6000-T 4553
19:00Lithiové baterie - srovnání 1116
18:42Krátkodobá kaprařina x 6799
18:09Korda Developments a vše co k této značce patří 921
17:11Splávek proti vázkám / lov z lodi / kaprařina 50
15:33Adrenalinový lov z hladiny na těžké vodě (Video) 1
13:27ÚN Žermanice 2009, (471 043, Lučina 2A)... 7220
12:53Fanclub značky Shimano 10451
12:34Rada na pořádný vozík 316
10:01Jaké 12ft 2,75-3,25lb kaprové pruty byste zvolili a proč? Vložím anketu. 40
9:54Kyjský rybník, Džbán 49288
StCo dělat když mě máma nenechá na ryby 2
StFilmy o kaprech na dlouhé zimní večery 1417
StSolar titanium swinger 684
Co je nového - kaprařina + obecné
20:06Bleskovka: V letech 2021 až 2023 poskytlo MZe a MŽP na ochranu životů a majetku před povodněmi 4,8 miliardy korun
14:05Bleskovka: Pokuty za krmení přemnožených nutrií ze Zlíně
ÚtBleskovka: Vědci varují: Plánovaná vodní elektrárna na Vltavě ohrožuje biodiverzitu
. . . Článek: Rybář Jarmil Koloušek a MRK.cz - ukázka z knihy Netipy + soutěž
. . . Článek: Polední ryby nejsou náhoda
. . . Miničlánek: Závěr sezóny s osobákem
. . . Recenze: Nabíjecí čelovka Fenix HM65R
. . . Miničlánek: Karas obecný - pomozte najít lokality
. . . Video: Měření hloubky ze břehu
Oznámení - kaprařina
Na toto místo můžete sami vložit své oznámení ostatním čtenářům MRKu.
Kalendář akcí - kaprařina
9.5.přesunuto na září bmc fishing...
10.5.Poslední místo !!! CARPSONBAITS...
10.5.CT RETRO 40HOD OBSAZENO rybářské...
10.5.PROPAST CUP 2024
10.5.Big Carp.cz Cup kamenice 2024 ...
11.5.hadina cup 2024 - 1 místo volné
11.5.IV. ročník 24hodinový...
11.5.RYBÁŘSKÉ ZÁVODY v areálu Laša v...
11.5.bmc fishing game orient rods...
12.5.7 Days Carp Cup
Doporučujeme e-shop
Saccon Carp
Rybářský e-shop se zaměřením na moderní kaprařinu. Máme dlouholeté zkušenosti, na trhu úspěšně působíme přes 10 let....