Ryby na Mare usmrtil prípravok proti burine

Autor diskuse: Martin M. - Profil , 13.9.2007
14 nových příspěvků od Vaší poslední návštěvy.

Nvasek - Profil | Út 18.9.2007 11:44:13

Edgar: jsem jeden z čechů co jim vůbec nevadí jestli čtou knihu v češtine nebo slovenčině .

    NJKL - Profil | Út 18.9.2007 11:26:51

    Edgar: Mýlíš se, alespoň jeden existuje.

      NEdgar - Profil | Út 18.9.2007 11:15:13

      macek: burina = plevel ... potiaľto to je v poriadku, ale keď hneď na to napíšeš, že sa jedná o "plevelné ryby", beriem to ako úmyselnú ignoranciu slovenčiny a Slovákov, pretože citujem (aj s prekladom do češtiny) "Ryby na Mare usmrtil prípravok proti burine = Ryby na Mare usmrtil přípravek proti plevelu".
      BTW: od malička som čítal knihy v slovenčine aj češtine, lebo to je príbuzný jazyk, ale nepoznám jediného čecha, ktorý by čítal knihy v slovenčine.

        Nmedvěd - Profil | Čt 13.9.2007 14:10:03

        macku to je kolotoč co?

          NPřemas - Profil | Čt 13.9.2007 13:51:07

          výrok "plevelná ryba" vyslovila skupina komunistů, je s podivem, že se toho někteří drží dodnes.......

            Ncolek - Profil | Čt 13.9.2007 12:40:25

            macek, "plevelná ryba"? to je absurdní, kefalín čo predstavujeťe pod takovým slovom absurdný?

              NJarynek - Profil | Čt 13.9.2007 12:15:48

              macek-tebe měli hodit taky mezi ty plevelný ryby a nebyla by to žádná škoda.Těch ryb je mě je líto - velká škoda

                NPetr Koch - Profil | Čt 13.9.2007 11:33:09

                Burína je kolem Jemnice řepa, nekecám :o)

                  Nmacek - Profil | Čt 13.9.2007 10:50:09

                  hele mě do toho netahejte, může za to maťák, a basta! :-)

                    Nbrach - Profil | Čt 13.9.2007 10:07:14

                    macek:
                    čo také si predstavujete pod pojmom "plevelná ryba"?

                      Nhraji - Profil | Čt 13.9.2007 9:59:11

                      macek: burina = plevel, myšleno jako rostlinný, označovat ryby za plevel je dost kontroverzní

                        Nmacek - Profil | Čt 13.9.2007 9:39:16

                        hraji> aha, takže šlo o 30 tun plevelných ryb. žádná škoda...

                          Nhraji - Profil | Čt 13.9.2007 9:11:48

                          burina = slovensky plevel

                            Nmacek - Profil | Čt 13.9.2007 9:09:40

                            čo také si predstavujete pod pojmom "burine"? znám iba tamburine...