FishFace | Út 15.3.2005 21:29:00
Josef: šak to vyslovujeme [fídr], ale dostáváme se pod vliv amerikánů, tak si už zvykáme na angličtinu při psaní :-)))
Josef | Út 15.3.2005 20:40:00
Pike: Pokud vím Otta tomu také nerozumí. Dozvěděl jsem se, že to slovo se rozšířilo přes Tychlerovy knížky. Já z toho žádný problém nedělám, ale jen se mi zdá, že nazývat způsob rybolovu podle nápisu na prutech některých výrobců dosud nebylo běžné. Pokud se to má počeštit, tak by se tomu mělo zpíše říkat "fídr" nebo tak nějak. Přejí všem diskutujícím hlavně úspěšný rybolov!
George.Brain | Út 15.3.2005 16:31:03
Otik: poslal jsem to na tvůj email otakarjj@seznam.cz ale vrátilo se mě to.
Pike | Út 15.3.2005 11:34:16
Josef: A co na to Otta Pospisil?
otik | Ne 13.3.2005 9:59:16
JIrka napis mi adresu tvyho webu jestli se specializuješ na závody rád bych se podíval .Dík
karelc - Profil | Ne 13.3.2005 9:01:13
Josef: jo, rex hunt, to je ale specialista. Jinak to bylo spíš takový zlehčení :-) Jinak dabing v TV, to by snad měli zakázat, jinak se dozvíš, že andy litl čupl krásného hnědého pstruha (potočák) a sumce (parma) na varek (boilí).
HrubecT - Profil | So 12.3.2005 21:42:50
Josef: přímo na prutech je napsáno Feeder, tak nevím co pořád řešíš... Musí se všechno jmenovat podle použití?? Jo velká většina názvů tak vznikla, ale některy vznikly podle prvotního použití a pak jen zůstal název... teď mě momentálně napadá třeba "propiska", když s ní píšeš na papír tak nic nepropisuješ a stejně nad tím nepřemýšlíš proč se tak jmenuje, nebo "sluchátka", to by měly být spíš "hrajátka" :-) z anglickejch názvů mě zrovna nic nenapadá, ale Feeder je prostě Feeder a smiř se s tím a nepřemýšlej nad tím jak to přeložit... a pokud je to jen u nás, tak taky můžem snad mít něco vlastního ne?? ;-)
jo a ještě žes v překladu neslyšel název feeder ještě nic neznamená, prostě ho mohli přeložit, protože překladatelé taky neznají všechno ;-)
Josef | So 12.3.2005 19:46:29
karelc: To je ale jen sport pro milionáře. Sleduji na TV Discovery seriál Rybaření s Rexem Huntem z Austrálie a tam občas loví drobnější ryby také na položenou s indikací pomocí jemných špiček prutu. Slovo feeder jsem tam ještě nezaslechl ve smyslu lovné metody a ani v dabingu se neobjevuje. Nemohu se stále zbavit dojmu, že se u nás něco neuváženě rozjelo. Existují závody ve feederu alespoň v Británii?
karelc - Profil | So 12.3.2005 10:47:11
V USA a Austrálii se nebobkaří, tam se lape sportovnějším způsobem :-))))))) Např. lov merlinů za člunem :-)
Josef | Pá 11.3.2005 21:42:33
Lojza a karelc: Já vám úplně již rozumím, jenom teď nevím, proč mají v Anglii na nějakém prutu ten název "Feeder". Snad krmítkový prut (feeder rod)? A co USA a Australie?
Lojza - Profil | Út 8.3.2005 1:18:02
Josef: klasicka bobkarina je taky chytani s krmitkem a nevztahuje se na ni vyraz feeder. V Anglii kdyz chytaji s feedrem znamena ze chytaji s prutem kteri ma oznaceni feeder , a neni dulezite jestli je namisto krmitka olovo.
karelc - Profil | Po 7.3.2005 23:22:47
Josef: já bych to neřešil. To bys tomu chtěl říkat lov na položenou s jemnou špičkou, pokud to nemá krmelec? A feeder, pokud to krmelec má? Je bobkařina s krmelcem na srkačku a policajtem feeder? A říkáš ú es á, nebo jú es ej? Jako řešení bych viděl, nic neřešit. Já vím, že feeder je to krmítko, ale to právě dalo název rybolovné technice - i na prutech máš napsáno feeder, a přitom jsem si jistý, že jako krmelec určitě sloužit nebudou :-)))
Prostě, pokud se řekne feeder, tak je to celkem jasný vymezení a dál bych to neřešil.
Josef | Po 7.3.2005 6:29:01
Lojza: Já to na klávesnici také nemám, ale to na věci nic nemění. Mám dojem, že anglicky mluvící cizinci považují lov na "feeder" za používání krmítka a zásluhou neuváženosti některých našich autorů se z toho stává česká specialita. Všiml jsem si, že ani poláci tomu to nepoužívají. Navrhni nějaké řešení.
Lojza - Profil | So 5.3.2005 23:13:12
Josef: Anglicka vyslovnost nezna ceske "r" ,a i pise se trosicku jinak. Bohuzel na klavesnici nemam obracene "e" ktere je namisto pismena "r".
Josef | So 5.3.2005 22:52:54
Stále pochybuji o výrazu "feeder" pokud se nechytá na krmítko. Anglická výslovnost je ovšem "fídr" a nyní najednou máme "feder"!
Neměli bychom po vzoru klasiků Šimka atd. mluvit raději srozumitelnou češtinou?
Jirka | Ne 27.2.2005 2:59:51
Martin.M: Praticky všechny? No to bych neřekl. Stačí když si vyhledáš mé příspěvky podle emailu: dodojo@seznam.cz a zjistíš že opak je pravdou! Proto bych se mírnil ve výrazech typu "prakticky všechny":-) Mimo jiné na našem webu je odkaz na
www.mrk.cz, a to i po cenzuře. Web který děláme je charita a ty to moc dobře víš.-))) Pokud je mě známo tak v pravidlech je jasně řečeno že závody do 300,- Kč se zveřejňovat mohou. To vůbec nemluvím o tom, že jsem umístil odkaz na web celkem 3x a vždy jen jako v diskuzích o závodech. Rozhodně nejsem hádavej, ale myslím si že to bylo k věci. Samozřejmě jako provozovatel média máš právo na cenzuru a je tvé svaté právo toho využít. Nicméně pak jsi měl stanovit jasná pravidla. Také je mě jasné, že obsah z našeho webu může (ale také nemusí) být v pozměněné formě umísten někdy později na mrk.cz. Ono sehnat totiž termíny, propozice a ostatní informace o závodech totiž není vůbec sranda, ale to také asi víme oba dva. Nicméně špinavé prádlo by se nemělo prát na veřejnosti, nicméně já s tím nezačal:-)) MRK.cz rozhodně nepovažujeme za konkureci (myšleno v dobré), protože náš záběr je výhradně orientován za závody a pozice MRK.cz je na českém trhu neotřesitelná. Takže mě ani ve snu nenapadlo, že by zveřejnění naší adresy na mrk.cz mohlo vadit.
Martin M. - Profil | So 26.2.2005 23:09:30
jirka> neni fer delat si reklamu na svuj web na cizim webu, obzvlaste kdyz prakticky vsechny tve zapisy na MRKu jsou jen to tvem webu. Proto cenzura.
Jirka | So 26.2.2005 22:15:08
LordProtektor: já také ne, ale už to začíná mít docela slušnou podobu. Jsou přidané akce: I. Liga, II. Liga, Divize, Poháry, Grand Prix za LRU - plavaná, přívlač, feeder. Ještě doděláváme LRU Muška. No a samozřejmě průběžně vkládáme veškeré rekreakční významné a místní závody.
Jirka | So 26.2.2005 17:03:07
LordProtektor: Mimo jiné zaregistroval jsi, že můj odkaz na web zmizel?:-))))) A přitom jsem pouze reagoval na dané téma. Lidi od
www.mrk.cz dělají cenzuru! Docela hnusný.
mirmen | So 19.2.2005 22:47:42
Záleží, jaké je tam dno.
Pokud by zátěž či plné krmítko bořilo do dna, tak určitě ne průběžná montáž , ale koncová - paternoster nebo zátěž na bočním klouzavém závěsu.
Na cejny a ostatní bílou rybu postačuje délka návazců +- 25 cm, u paternosteru se často používají i návazce kratší, třebas 10 cm ( a viděl jsem i lov na návazce +- 5cm).
Ještě k sestavě - záleží, jaká je to voda, kolik prostoru máš na zdolávání, jaké jsou překážky na dně.
Vzhledem k tomu, že asi budete napáskovaní jeden vedle druhého, tak bych to nepřeháněl s jemností sestavy ( i malá ryba by Ti dělala problém). Klidně bych šel do kmenu o nosnosti cca 3-4 kg a návazců tak 2-2,5 kg ( například colmic mimetix má na kalibrovanou 0,125 mm nosnost cca 2 kg).
Jo, a ještě záleží na podmínkách závodu.
Zda bude povoleno krmení na plochu nebo zda pouze krmítko.
V případě, že pouze krmítko, tak samozřejmě používat otevřené a směs mít namíchanou tak, aby po chvilce od dopadu bylo možné ji uvolnit z krmítka popotažením po dně. To znamená, že nesmí být ani příliš rozpadavá ( aby se nerozesela během klesání), ani příliš lepivá, jako hrouda( která by v krmítku zůstala a nepracovala). Taky by to chtělo označit fixou místo na kmeni, kam až budeš dotahovat. Házet 3-5 metrů za krmené místo , dotáhnout značku k cívce a nechat dopadnout.
LordProtektor - Profil | So 19.2.2005 22:31:10
moc diky jaka je nej. montaz na jaro ohldnr jrmnosti??
mirmen | So 19.2.2005 22:17:06
Krmení na bílou rybu ( koupenou směs naředit přídavkem strouhanky cca 30 - 40 %, + 10% vloček), partikl hrstka krup.(Taky můžeš přidat pár lžic strouhaného kokosu, bude vynášet trochu krmení i do sloupce a může rychleji přilákat drobnou bílou rybu).
Jako nástrahu : začal bych na pečivo, případně pečivo+červ nebo pečivo+hnoják.
Na jaře bývají nejčastějším úlovkem cejni, plotice, kapříci začínají brát ( závisí ale i na počasí, zda den-dva byl vzestup teplot, zda slnko svítí či přeháňky..). Skoro nejspolehlivější jsou záběry od cejnů. Na rameni ten rozdíl půl metru nebude hrát ani zdaleka takovou roli jako na na řece. Hlavně, aby jsi měl štěstí při vylosování fleku. Pokud je na rameni patrné původní řečiště, tak určitě krmit na nejhlubší nebo na hranu. Pokud už je dno hodně zanesené a má spíš rybniční charakter, tak zvážit, zda házet k nějakému rozhraní , tam kde končily stulíky a začínala volná plocha.
Koncem března by na Moravě u řeky i ramena mohly mít i 6-8°C.
LordProtektor - Profil | Čt 17.2.2005 15:35:28
muze se chytat po celem obvodu.obsadka jsou hlavne kapri a cejni.ale nic velikeho spis mensi ryby.mozna budou nasazovat.
karelc - Profil | Čt 17.2.2005 13:43:06
Pokud se bude chytat jen z jednoho břehu, pak bych asi zkusil nahazovat na druhou stranu. Jaká je na tom revíru obsádka?
prazacek | Čt 17.2.2005 13:29:53
Ja bych asi ještě použil nejakou tu zimni směs. Dobré zkušenosti mám s traperem.
LordProtektor - Profil | Čt 17.2.2005 11:20:04
polo staci se mrknout do karty na misto bydliste :-)).Je to jinak mrtve rameno reky moravy. ma 2,5ha.
karelc - Profil | Čt 17.2.2005 9:07:50
Je to stojka nebo řeka?
paolo | Čt 17.2.2005 9:05:59
Kde u vas ?
načítám...
Přístřešek Fox Brolly R Series System
Stojan na pruty Fox Ranger MK2
Saccon Carp
