MRK.cz - stále na rybách - ryby a rybaření

MRK - Stále na rybách

Diskuse k článku: Stříbrný poklad

Diskuse k článku Stříbrný poklad

Autor diskuse: Peter Hanzely ®30.10.2007

Nemůžete zapisovat do této diskuse, protože nejste zaregistrován nebo přihlášen.

[ Nejnovější | << Novější | strana 1 ze 3 | Vybrat stránku | Starší >> | Konec ]

N kasper - ® So 9.4.2011 21:22:46
hmm a co s těma karáskama bude dělat? kdysi jsem takle tahal slunky a k čemu to? další věc to už tady opravdu nikdo neřeší, že se kostákama nevnadí? Nebo rybářský řád dodržuji jenom já....
N SAHIB - ® Ne 9.12.2007 17:29:21
pánové,
bylo to tu pěkně napsáno,že je zdejší MRK pro všechny,klidně tedy i ve slovenštině...plně souhlasím že zde mají právo napsat to ve své řeči,je to jejich národní hrdost,proč by to měli překládat...
a ti,kteří by to tu měli od nich raději v "angličtině",tak mi to připadá,jako mnoho dalších náznaků,že co je od východu,tak že to sem nepatří,ale co je od "západu",klidně - angličtinu raději....že to je good..
každý zde má právo napsat svůj názor a v řeči,ketrá je jeho rodnou...a jak to napsal M.M-o tom,jak to napíšou,nerozhodujeme my,ale šéfové a majitelé těchto stránek.A pokud to oni dovolí,nevadi jim to,tak mi ostatní nemáme právo to kritizovaz,někoho narážkama urážet...
jsme tu proto,abychom si vyměňovali svoje poznatky,fotky,videjka,skamarádili se a pod...takže:mě to problémy nedělá,ani možná většině a pok pár jedincům to tu vadí-tak si najměte tlumočníky a překladatele...není tento postřeh vůči nikomu osobně namířen,je to jen můj osobní názar,za tím si stojím,co jsem napsal a basta! ať si to každý přebere podle svého,pokud m,á chuť si trochu namáhat mozek ...a bratři slová,nmě zde osobně vůbec nevadíte,ba naopak,jste zde kořením v pravém slova smyslu...
N Hornet - ® Ne 9.12.2007 10:32:20
Prepáčte,ale napadá mi iba jedna veta " Blbci alebo nacisti ".
N Laky - ® Pá 2.11.2007 23:38:35
MM: nic si z toho nedělej tento článek je oproti minulému článku autora opravdu na velmi slušné odborné úrovni a to možná ty některé zarputilce štve. Já dávám tentokrát 1 minule to bylo ale za 5. nicméně přeji ať se autor nenechá moc odradit a píše dál.
N kajda - ® Čt 1.11.2007 20:32:28
Moc hezky clanek-jen takovych vic!!!!Hlavne ze to prectu bez znalosti ,,cizich" jazyku.Jooo a rad-autore-DIKY!!!
N jepice - ® Čt 1.11.2007 16:19:28
taky nechápu ty co slovenštinu nemusí. je to velice podobnej jazyk a i když ten článek přelouskávám kvůli několika malým odlišnostem slov, tak určitě v něm je vždy něco nového nebo poučného
N Dave R.G. - ® Čt 1.11.2007 9:39:15
Pro všechny antislováky::: Můj názor je takový, že nechápu ty, kterým dělá problémy Slovenština, resp. fakt, že článek je na českém serveru slovensky. Přece ta řeč je skoro stejná! Navíc, sešli jsme se tu jako rybáři, jako banda, která má to to svoje, do čeho jsme zapálení a ne řešit takovou banalitu. Za poměrně krátkou dobu, co jsem tu registrovaný jsem přečetl opravdu dost článků (denně čtu tak 2 hodiny, v práci, škole, po večerech) a doteď mě nenapadlo přemýšlet nad tím, že je něco slovensky a mě to mohlo "vadit?!" Člověku, který tu přišel za rybařinou a něco se dozvědět, nikdy Slovenština vadit nebude. Např. Já jsem sledoval rybářské filmy i v Maďarštině, jen abych viděl něco nového a bylo mi úplně jedno, že to mu nerozumím...
N Martin M. - ® Čt 1.11.2007 9:05:59
LuboO> na MRKu take zverejnujeme slovenske clanky hromadu let a zaporne ohlasy jsou az u tohoto autora, nechapu to :-(
N snappa - ® Čt 1.11.2007 8:28:24
Nedelal bych si hlavu s Pepin: Je to Nacionalista karas. Cely zivot chyta jen Karas
Dulezite je ze clanek je parada a to je vse.
A ted uz se vratme k rybam.
N abc2 St 31.10.2007 23:07:07
Papin: Á , pán je evidentně odborník na karasy a nachytal jich víc než všichni dohromady...tak pak to chápu. Mě by to taky strašně nasralo, kdyby mě to téma takhle někdo vyfoukl. A ještě k tomu slovensky. Hanba hnůj!!!!!!!!!
N Alan - ® St 31.10.2007 23:03:20
Copak slovenština, ale co latina? Auratus je přece zlatý, stříbrný by měl být Argentus. No to je bordel. Člověk se vrátí z práce, chce si odpočinout a ještě musí přemýšlet nad Linném. Nebohá lopata vypíná Mrk a otevírá Ústavní právo v angličtině... Děsná představa.
N LuboO - ® St 31.10.2007 21:51:32
Precital som si tych 55 prispevkov a clanku ako takemu je venovanych nejakych 5. Zbytok je polemika o slovencine a cestine. Osobne prispievam clankami na jeden slovensky web, zamerany na turistiku a mame tam aj ceskych autorov, ktori pisu v cestine, a nikdy (!) nikto na tuto temu nepovedal ani slovo. Je mi luto ludi, ktori necitaju clanok len preto, ze je v slovencine, pricom keby bol v AJ, tak by ho urcite luskali. Clanok je vyborny, a tie kecy o tom, ze "slovencinu nemusim" je podla mna obycajna blba poza.
N danulko - ® St 31.10.2007 21:47:17
Radšej sa snažme porozumieť rybám, ja mám s tým večný problém :) Odjebať sa odtiaľto niekam k vode a chytiť šťuku, zubáča, či toho ostriežika!
N brach - ® St 31.10.2007 21:24:48
Slovenčtina, čeština - pohoda.
Ale karbanátek ze stříbrňáků - to je pošušnáníčko...
N CarpMaster St 31.10.2007 21:19:11
Vyjímečně musím souhlasit s Tomem ohledně slovenštiny. Ono i na úřadech je možné podat žádost ve slovenském jazyce ... takže nevidím důvod proč by tady měl být nějaký překlad.

K článku. Sice jsem ho prolouskal jen narychlo, ale souhlasím a musím dodat, že karas (O. - St.) je vděčná ryba. Sice na mnoha místech se přemnožuje a pak vznikají "zakrslíci", ale co se týká samotného lovu, tak to je zábava ...
N Papin - ® St 31.10.2007 21:16:25
snappa,abc 2 a važte slova akorát to mluví o tom jaký jste zastidlí chudáci,že se zmůžete jen na pomluvy...když vás štve můj názor..tak to neřešte!!! je to můj názor a ne váš!!! a řešit tady mé IQ jenom proto,že jsem toho názoru,že by se články měli přeložit do češtiny je opravdu ubohost...a pro snappa: Karasů obecných a stříbřitých jsem nachytal víc jak tys viděl za celej svůj život!!!!
N snappa - ® St 31.10.2007 21:06:37
Doncoyote---- Moje rec.
N snappa - ® St 31.10.2007 21:05:02
TK- Nemusis se stydet rict svuj nazor. Je to svobodna stranka muzes urcite rict co mas na jazyku. Jen ze nam vykladas s ceho vseho mas maturitu a slovenstinu nezvladas. A pokud ji zvladas a odmitas cist jen proto ze to je slovensky Tak to mas neco proti slovakum. Ze by? Proc se radeji nedivas co je v clanku a jsi rad ze tomu muzes rozumet a neco se dovedet!
N snappa - ® St 31.10.2007 20:58:57
Tak to si myslim je uz pod uroven ( PEPIN). To ze ty si musis brat slovnik na slovenstinu urcite ukazuje tve IQ.
Slovenstina je pekny jazyk a cte se uplne stejne jako cestina. Jsou tam rozdilne nazvy ale kazdy tomu rozumi. Autore clanku. -- Jen tak dal. byl to super clanek a myslim si ze mnoho lidi se v ruznych vecech poucilo. A Hlavne Pepin. Urcite ani nevedel co je to Karas.
N doncoyote - ® St 31.10.2007 20:52:52
Přijít unavenej po práci, chtít si oddechnout a teď najednou slovenština a ono to musí přemýšlet nad každou věto, jak to vlastně je. Takový člověk má asi unavené tělo, hlavu ne, tu neunaví. Tak ať ji zkusí zhuntovatnad každou větou. Domnívám se, že průměrný Čech středního věku s přečtením článku v této cizokrajné řeči problém mít nemůže a nejspíše ani nemá. Prázdná česká makovice ano. Slovenští specialisté, psaví rybáři, čiňte se, pište ve své mateřtině, ať ti naši mudrlanti úpně nezakrní. I když vlastně proč ne.
N abc2 St 31.10.2007 20:38:54
Papin a ostatní: Ty vo*e už je to tu zas, kdejakej línej pi*us má kecy místo aby sednul a něco užitečnýho napsal sám...Když to někdo nechce číst, tak to nečtěte, ale držte huby... Je tu spousta jiných (většina), kteří si to rádi přečtou, takže bratia jen tak dál a nenechte se odradit nějakýma mentálně nedozralýma embriema. (Taky názor, ne?)
N splavek - ® St 31.10.2007 19:59:42
Připadá mi směšný tady řešit slovenštinu, je to i pro mladší ročníky srozumitelný jazyk.Jsem rád za každej dobrej článek a je mi fuk jestli je česky , nebo slovensky napsanej.Kdo nerozumí a neumí číst psanej text, tak mu nepomůže ani nejvýtříbenější čeština.Ostatně, osobně, nepovažuji slovenštinu za cizí jazyk.A některé jazykové perly, co se tu občas objeví, vypovídají o velmi špatné docházce na hodiny mateřského jazyka.
N smradzjzd - ® St 31.10.2007 19:53:28
MM- jo tak ten je boží :-)
Ale třeba- šťuka sa ulakomila na strímer- je taky kouzelný
N Martin M. - ® St 31.10.2007 19:45:27
smradzjzd> napr. krasny vyraz "Odjebať sa odtialto" :-)
N smradzjzd - ® St 31.10.2007 19:20:52
Pěkný článek. Samozřejmě že sem slovenština patří, navíc se líbí mi některé jejich obraty.
N Jaro - ® St 31.10.2007 18:27:59
Neprečítať si článok, ktorý ma inak zaujíma, len preto, že je písaný v slovenčine je podľa môjho názoru praobyčajná hlúposť. Ak ma niečo zaujíma, tak si to prečítam a preložím aj z mongolčiny, nieto z tak príbuzného jazyka. V živote ma niečo podobné ani len nenapadlo.
Myslím, že takéto názory vypovedajú o niečom inom a osobne mi je ľúto, ak sa podobné myšlienky prezentujú práve na tomto webe a duplom ak sa jedná o vzdelaných ľudí.
Článok hodnotím za 1, perfektne a výstižne podaný.
N hevlín - ® St 31.10.2007 18:17:23
Pánové já si pamatuju, že dřív žádný internet nebyl, časopisy taky ne, jen Rybářství. Jak rád jsem čuměl do různých ochmataných cizojazyčných rybářských katalogů a vůbec mi nevadilo, že tomu za mák nerozumím. Hlad a bídu na vás adjunkti...

[ Nejnovější | << Novější | strana 1 ze 3 | Vybrat stránku | Starší >> | Konec ]

[ otázky | všechny ]

Co je nového (všeobecné)
Oznámení - obecné
Vložit oznámení

Na toto místo můžete sami vložit své oznámení ostatním čtenářům MRKu.

Kalendář akcí - obecné
Seznam závodů
Výsledky závodů
Všechny výsledky
Akční nabídky
Všechny slevy a akce
akce, rybareniDárek Zdarma - kšiltovka Prologic

Pouze u nás získáte k nákupu nad 4 000 Kč parádní kšiltovku značky Prologic v hodnotě 537 Kč zcela Zdarma.


akce, rybareniVelký výprodej FOX a FOX RAGE slevy až 40%!

Přinášíme další výprodejovou akci za skvělé ceny, tentokrát na sortiment končícího oblečení FOX, CHUNK, RAGE a končících tipů vláčecích nástrah FOX Rage! Slevy až 40% !


Doporučujeme e-shop
Rubrika E-shopy
Rybolov24.cz Rybolov24.cz

Vše pro ryby, rybáře a rybolov 24 hodin denně. Navazujeme na úspěšnou tradici 1.on-line obchodu s rybářskými potřebami na českém internetu....