Echolot z USA

Dá se v "kamenném" obchodě v USA koupit echolot, který je určený pro evropský trh? Jde mi o možnost navolit ovládání v češtině.
Autor diskuse: drda - Profil , 11.4.2006 všeobecné - náčiní, doplňky

carlos - Profil | Út 11.4.2006 14:06:42

kozlikl - ® : napsal jsi "Bohužel jiné firmy české verze nemají". Není to pravda, všechny námi dodávané Garminy jsou už v základu s českým menu.

Standama | Út 11.4.2006 13:28:26

I v USA (konkrétně na Aljašce) se dají koupit Humminbird s přepínáním na EN a SI jednotky (SI používají v Kanadě). Je potřeba spíš vybírat z těch typů, které jsou u nás s češtinou. Já si přivezl sonar Fishfinder 535 a k tomu čeština zatím prý není, ale k vyšší verzi 565 již je.

Milan B. (MB) | Út 11.4.2006 10:31:22

Ano souhlas s Maxwellem, echoloty LOWRANCE a EAGLE maji jem jednu verzi, u vsech jsou jak jednotnky EN soustavy, tak SI soustavy.

drda - Profil | Út 11.4.2006 10:28:29

maxwell: díky. Přesně jsi pochopil, o co mi jde. Můžu tvoji informaci považovat za stoprocentní?

maxwell - Profil | Út 11.4.2006 10:24:33

drda:Humminbird má dvě verze mezinárodní a verzi jen pro americký trh v jejich jednotkách.Mezinárodní verzi v USA nekoupíš.Lowrance a Eagle mají jen jednu verzi,s oběma jednotkovýma soustavama,ale pokud já vím tak čeština do nich zatím neexistuje.

Pablo-fish | Út 11.4.2006 10:14:27

Hummindird áno, ale len tie, čo predávajú u Vás. Treba však dať pozor,lebo na tých z USA nie je možné zmeniť stopy za metre a F za stupne

kozlikl - Profil | Út 11.4.2006 9:57:49

Oprava: samozřejmně češtinu mají sonary Humminbird a ne Lowrance!

kozlikl - Profil | Út 11.4.2006 9:14:30

češtinu v sonaru ze států mít určitě nebudeš,ale šlo by to řešit koupí Lowrance a u nás češtinu nahrát.Bohužel jiné firmy české verze nemají.